Pensamento
"A poesia é uma gota de um sentimento cada rima ou verso serve para demonstrar a emoção q se sente, o coração fala através das palavras e expressa um breve momento imortalizado no tempo." (Taliesin)
Meus Sites
Visitantes
  • © 070901 (Lord Taliesin)
  • - Updated: 29/07/2010
  • - Total visits: 423,174
  • - Last 24 hours: 658
Categories
Arquivos
Participo
AdSense
Google Friend Connect
Twitter
Follow @KamiYari (87 followers)

Uma Visita de São Nicolau

alve meus amigos tudo bem com vocês hoje confirmei q tinha passado em mais 2 matérias agora só falta mais uma para fechar o cerco e acabar de vez o semestre hehe
Mas só vou confirmar a nota amanha pq passar sei q passei.

Hoje vou por o poema um famoso de natal, pois foi onde aparece o Papai Noel pela primeira vez como são Nicolau, escrito em 1822 por Clement Clarke Moore, espero q gostem da tradução.

My Yume, na essencia desse amor sonhar é tão efemero como a respiração, mas tão duradouro como a eternidade

Para você…


Visitem o meu flog não deixem de visitar tem foto nova nele


Mo Lllun

“Uma Visita de São Nicolau “

(Clement Clarke Moore)

‘Era a noite antes de Natal, quando durante toda a casa
Não uma criatura estava mexendo, nem mesmo um rato;
As meia foram penduradas pela chaminé com cuidado,
Em espera que são Nicolau estaria lá logo;
As crianças foram se conchegadas todas justas nas camas delas,
Enquanto visões de sugar-plums dançaram nas cabeças delas;
E mama no ‘kerchief dela, e eu em meu boné,
Tinha se conformado há pouco nossos cérebros com o cochilo de um inverno longo,
Quando fora no gramado lá surgiu tal um ruído,
Eu pulei da cama para ver o que era a questão.
Fora para a janela eu voei como um flash,
Rasgado aberto os veneziana e jogou para cima a faixa.
A lua no peito da neve novo-caída
Dado o lustre de meio-dia a objetos abaixo,
Quando, o que para meus olhos desejando saber deveria se aparecer,
Mas um trenó de miniatura, e oito rena minúscula,
Com motorista um pequeno velho, tão vivamente e rapidamente,
Eu soube em um momento deve ser o São Nicolau
Mais rápido que águias o curso dele que eles vieram,
E ele assobiou, e gritou, e os chamou através de nome;
"Agora, Dasher! agora, Dançer! agora, Prancer e Vixen!
Em, Comet! em, Cupid! em, Donder e Blitzen!
Para o topo da varanda! para o topo da parede!
Agora saia apressado! saia apressado! saia apressado tudo!”
Como folhas secas que antes da mosca de furacão selvagem,
Quando eles se encontrarem com um obstáculo, monte para o céu;
Assim até o casa-topo o curso que eles voaram,
Com o trenó cheio de Brinquedos, e o São Nicolau também.
E então, um centelhando, eu ouvi no telhado
O se empinando e manuseando de cada pequeno coiceie.
Como eu atraí minha cabeça, e estava se virando,
Abaixo da chaminé São Nicolau veio com um salto.
Ele foi vestido tudo em pele, da cabeça aos pés,
E as roupas dele eram tudo manchados com cinzas e fuligem;
Um pacote de Brinquedos que ele tinha arremessado na parte de trás dele,
E ele se parecia um pedler há pouco abertura o pacote dele.
Como olhos dele centelharam! as covinhas dele com alegria!
As bochechas dele estavam como rosas, o nariz dele como uma cereja!
A pequena boca divertida dele era tirada para cima como um arco
E a barba do queixo dele era tão branca quanto a neve;
O toco de um tubo que ele segurou apertado nos dentes dele,
E a fumaça cercou a cabeça dele como uma grinalda;
Ele teve uma face larga e um pequeno redonda barriga,
Isso tremeu quando ele riu, como um baciada de geléia.
Ele era roliço e engorda, um direito duende velho alegre,
E eu ri quando eu o, apesar de mim, vi;
Um piscada do olho dele e uma torção da cabeça dele,
Logo me deu saber que eu não tive nada a medo;
Ele não falou uma palavra, mas foi diretamente para o trabalho dele,
E encheu todas as meia-calças; então virado com um puxão,
E colocando o dedo dele do nariz dele de lado,
E dando um aceno, para cima a chaminé subiu ele;
Ele pulou ao trenó dele, ao time dele deu um apito,
E fora todos eles voaram como o desça de um cardo,
Mas eu o ouvi exclamar, antes que ele dirigiu longe da vista,
“O Natal feliz para todos, e para todos uma bom noite.”

 

Beijos e abraços a todos
A Domani
Para todos um dia fantastico.

  • Digg
  • del.icio.us
  • Technorati
  • Rec6
  • Facebook
  • MySpace

Tags:

7 Responses to “Uma Visita de São Nicolau”

  1. cilene says:

    Parabens nao tenho duvidas que vc passou nessa materia tambem.. um abraco e boa semana

  2. Mercia says:

    parabens pelas provas!!! eu adoro fim do ano porque a gente sempre se livra dessas coisas chatas.
    beijos

  3. Sasá says:

    Na verdade junior, eu não desejo a ela que se arrependa, nem que seja feliz, nem o contrário..Fernanda é poeira no vento, entende? Como se nunca tívessemos vivido algo, muito menos a conhecido…sei lá, já estranhei muito essa situaçao, mas agora to de boa.

    Bem, hoje e amanha sao meus ultimos dias de aula. Sexta-feira é o “passa-fora”, com trio elétrico, fogos de artifício, barulheira nos corredores da facul, churrasco, e claro, muuuuita breja!! kkk

    Beijocas

  4. susy says:

    Oi amigo! Fiquei muito contente de saber novas tuas e devo dar-te os parabéns por teres passado nas provas!!!
    Gostei muito da história de S.Nicolau! Não conhecia…. muito bonita! beijosss

  5. Mary Help says:

    Parabéns pelas provas, pela inteligência que tem, por ser tão esforçado e por fazer um blog cada vez, melhor e cheio de mimo. Já está com jeitinho natalino e bem no capricho, vc é show!
    Um bom dia meu amigo querido e receba um beijo enorme de quem lhe quer muito bem, Mary Help!

  6. DIVA SENSUAL says:

    Olá,Amigo Taliesin!
    Saudades! Foi bom saber melhor sobre São Nicolau!!!
    O Blog DIVAS SENSUAIS está postando esta semana sobre um CASAL, que fez um famoso filme,e o beijo inesquecível do cinema!
    Vai descobrir quem são eles!
    DEZEMBRO…fica até um aroma de Natal no ar…!
    Que Vc tenha um Lindo Natal!!!
    Beijos,
    DIVA SENSUAL (Mary).

  7. ROSE says:

    oi querido á tive aquario ,e uma distração …não era tão grande..beijos

Leave a Reply

Time

Palavra do Dia
Em Leitura
Calendario
July 2010
M T W T F S S
« Jun    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031